Hmm interesting, I'm doing the same thing you guys are doing also.
I did notice that one of the circular metal oval tabs ( one on each side of the motor, their the second set of bolts from the top) is kinda bent out of shape. It appears to be enough to stop the transmission from sliding onto the motor right...I can try to get a picture of what I mean. Sorry it might be big, I'm on my iPod