Mopar ATF+4 or NV-T350 transaxle oil from the dealer. The latter can be pricey.When I did mine I just bought 2 quarts and moved on. I wasn't going to worry about the .1 difference....and yes it's 10x easier to fill through the reverse sensor.
I contributed to the Wiki.