I'm sure it's possible, most things are POSSIBLE. My first questions to you would be:
1. Have you done an engine swap before?
2. Do you have the advanced fabrication and wiring skills that will be required, as well as the patience to work through 10,000 unforeseen issues?
3. If not, do you have ten grand laying around that you're willing to sink into this project?
There's nothing wrong with the 4G64. With a little research and modification you can mate a 4G63T head to it, but your internals will be the weak link. It's just my opinion here, but you could do a 2.4 build with your block and crank, just add forged internals and swap on a 4G63T head , turbo, etc... And spend quite a bit less.