One last thing you might try is swapping the v3.0's 2N3904's for 2N2222A's. I really don't suspect the transistor type as the cause of this issue, but if you do this step we can absolutely rule out the hardware differences.
------------------------------------------PaulService Manuals and Guides