Wheels should spin together. Prior to install did you like look inside the output shaft holes and verify there was no diff pin present? Did previous owner show you receipt? Or are.you going only on his word?
---2012 2500HD LML