The heat exchanger would be to keep it cool. Small radaitor or large oil coolers.
I read last night on turbonetics site that 260 square inchs is a good target for a street car. And a tank capable of holding 12lbs of ice is common for the track.