If you really wanna do it yourself, have at it! It'll be a great way to learn your car. Heads are tricky, but they're not that bad. You still will need a good machine shop to bore the cylinders as well as deck the head.

Just remember that when building an engine, ESP a high rev-forced induction application, cleanliness and precision are next to godliness...