If it were the trans the rattle would most likely be there at idle, accelerating and decel.Pull the wheels, check everything over (axles ect) and check your mounts.